摄影、记忆与性别
2019年9月17日 空格·艺术沙龙 第六期
本期沙龙对话由狮语画廊协办，邀请摄影学者顾铮、艺评人林叶与艺术家蔡东东进行对话。三位嘉宾通过"摄影"、"记忆"与"性别"三重概念的并置，围绕摄影真实性、个人和时代记忆、与性别之间的关系进行了深入讨论，揭开摄影艺术背后的故事。
最初的摄影肩负着记录时空的责任。在那个年代，人们或者带着摄影机，或者走进照相馆，记录下一个又一个重要的时刻。学生证件、家庭合照、自然风光，一张张老照片所承载的是人们在社会变迁过程中的视觉记忆。艺术家们也会主动地通过镜头四处寻找特殊记忆的空间：农地、礼堂、厂房、舞厅、会展中心······ 摄影成为历史长河中刻画社会轮廓、寻访集体记忆的一种方式。
随着摄影艺术的发展，众多当代摄影师利用摄影的方式进行记忆的重建，在老照片的基础上搭建出一个虚构的空间，置入错乱的时间线，创造新老对比的冲突。
以蔡东东的作品《两道门》为例，艺术家从收集的超过20万张老照片中筛选出200张中国女性的照片，将其分别投射到1910-1950年和1950-1980年的门帘上。由此触发观众对不同历史时期特有的记忆和印象。展览墙上的刻字写道：“这两个时期中国的社会意识形态完全不同，可以在这两个相互对比的投影里发现，在不同的意识形态之下，中国女性的精神面貌是完全不同的。”
人们常认为历史存在于记忆中。但在艺术家眼中：“当人们相信了照片里的这种真实的时候，其实是把另一个真正的真实推开，这才是摄影最根本的欺骗性。”中国女性的形象在过去百余年间随着社会发展发生了翻天覆地的变化，因而也成为了艺术家在海量老照片收藏中推算年代的准则，但又有谁能仅凭照片中的装束准确断定照片中的那个她实属那个年代？
通过"摄影"、"记忆"与"性别"三重概念的并置，三位嘉宾围绕中国当代摄影发展、时代记忆与性别之间的关系进行深入讨论，揭开摄影艺术背后的故事。
林叶
译者、写作者。主要从事视觉文化的研究与翻译工作，译作有杉本博司文集《艺术的起源》、《现象》、《日本摄影50年》、《私摄影论》，选译《日本艺术摄影史》。文章发表于瑞象视点、腾讯·谷雨、澎湃、《艺术当代》、ARTFORUM、《中国摄影》等媒体。
蔡东东
1978年出生于甘肃天水，2002年就学于北京电影学院，目前生活工作于北京，柏林。他的艺术创作涉猎摄影、装置、录像以及社会性的艺术实践，他曾获得过意大利特尔纳当代艺术奖一等奖，TOP20·2015中国当代摄影新锐。
摄影、记忆与性别
2019年9月17日 空格·艺术沙龙 第六期
本期沙龙对话由狮语画廊协办，邀请摄影学者顾铮、艺评人林叶与艺术家蔡东东进行对话。三位嘉宾通过"摄影"、"记忆"与"性别"三重概念的并置，围绕摄影真实性、个人和时代记忆、与性别之间的关系进行了深入讨论，揭开摄影艺术背后的故事。
最初的摄影肩负着记录时空的责任。在那个年代，人们或者带着摄影机，或者走进照相馆，记录下一个又一个重要的时刻。学生证件、家庭合照、自然风光，一张张老照片所承载的是人们在社会变迁过程中的视觉记忆。艺术家们也会主动地通过镜头四处寻找特殊记忆的空间：农地、礼堂、厂房、舞厅、会展中心······ 摄影成为历史长河中刻画社会轮廓、寻访集体记忆的一种方式。
随着摄影艺术的发展，众多当代摄影师利用摄影的方式进行记忆的重建，在老照片的基础上搭建出一个虚构的空间，置入错乱的时间线，创造新老对比的冲突。
以蔡东东的作品《两道门》为例，艺术家从收集的超过20万张老照片中筛选出200张中国女性的照片，将其分别投射到1910-1950年和1950-1980年的门帘上。由此触发观众对不同历史时期特有的记忆和印象。展览墙上的刻字写道：“这两个时期中国的社会意识形态完全不同，可以在这两个相互对比的投影里发现，在不同的意识形态之下，中国女性的精神面貌是完全不同的。”
人们常认为历史存在于记忆中。但在艺术家眼中：“当人们相信了照片里的这种真实的时候，其实是把另一个真正的真实推开，这才是摄影最根本的欺骗性。”中国女性的形象在过去百余年间随着社会发展发生了翻天覆地的变化，因而也成为了艺术家在海量老照片收藏中推算年代的准则，但又有谁能仅凭照片中的装束准确断定照片中的那个她实属那个年代？
通过"摄影"、"记忆"与"性别"三重概念的并置，三位嘉宾围绕中国当代摄影发展、时代记忆与性别之间的关系进行深入讨论，揭开摄影艺术背后的故事。
林叶
译者、写作者。主要从事视觉文化的研究与翻译工作，译作有杉本博司文集《艺术的起源》、《现象》、《日本摄影50年》、《私摄影论》，选译《日本艺术摄影史》。文章发表于瑞象视点、腾讯·谷雨、澎湃、《艺术当代》、ARTFORUM、《中国摄影》等媒体。
蔡东东
1978年出生于甘肃天水，2002年就学于北京电影学院，目前生活工作于北京，柏林。他的艺术创作涉猎摄影、装置、录像以及社会性的艺术实践，他曾获得过意大利特尔纳当代艺术奖一等奖，TOP20·2015中国当代摄影新锐。